Semaine hispanophone 2015 : Exposition de livres rares
Bibliothécaire
Benoît Kelly
Heures de bureau: Lundi, mardi, mercredi et jeudi : 9h00 à 17h00 ; vendredi : 12h00 à 17h00
Bibliothèque centrale, bureau A-R146
514-987-3000 #4343
À propos du guide
À l'occasion de la Semaine hispanophone 2015, le Service des Livres rares (SLR) a l'honneur de présenter en exposition une sélection d'ouvrages historiques et d'anciens atlas. Le présent guide fournit de l'information supplémentaire à ce qui est exposé dans les vitrines installées et réparties à la Bibliothèque centrale.
Les atlas présentés ici ont été sélectionnés en raison de la qualité de leur état matériel, au moment de leur publication tout comme pour celle constatée maintenant. Ces ouvrages ont réussi à passer l'épreuve du temps sans trop d'altération, de sorte qu'on les expose aujourd'hui afin de représenter les parties du monde hispanophone, tel qu'on le connait ou qu'on l'appréhende, réparti sur près du tiers de la planète, suivant un continuum historique au gré du développement et de l'étalement de l'empire colonial espagnol, entre le 16e siècle et le 19e siècle.
L'atlas de Rigobert Bonne
Rigobert Bonne (1727-1795). Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre, dressé pour l’histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes. [s.l.], [s.n.], [c1780]. Accompagne l’ouvrage de l’Abbé Raynal
L’intérêt d’exposer l’atlas de Rigobert Bonne se limite au départ à la volonté de représenter les parties du monde ayant été sous l’influence de la civilisation espagnole entre le 16e siècle et le 19e siècle. Le fait qu’on puisse prendre connaissance de pratiquement toutes les parties du monde dans un ouvrage publié fin 18e siècle résulte sans nul doute de trois siècles consécutifs d’exploration, de prise de possession et de de colonisation au nom de l’une ou l’autre des couronnes d’Europe. À ce chapitre, l’aventure coloniale espagnole en a assuré près du tiers de la surface du globe.
Toutefois, le lien entre l’atlas de Bonne avec l’empire espagnol est encore plus étroit lorsqu’on fait référence à l’ouvrage qu’il accompagnait à l’époque où il fut publié. Il s’agit de l’œuvre de l’Abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François Raynal, 1713-1796), Histoire philosophique et politique des établissements & du commerce des Européens dans les deux Indes, selon toute vraisemblance pour accompagner l’édition de Genève parue en 1775.
On attribuait à Rigobert Bonne les titres de géographe et d’hydrographe. Ce dernier titre attire l’attention car cette discipline a connu ses premiers balbutiements au 18e siècle et nécessitait une maîtrise des connaissances acquises de façon empirique par l’observation sur le terrain et l’apport de récits et témoignages pour la plupart approximatifs. Bonne maîtrisait bien les mathématiques et il a ainsi pu compenser dans son travail les erreurs inévitables de transposition des informations. Pour l’époque, la qualité des cartes dessinées par Bonne et reproduites dans cet atlas est indéniable et nous permet de bien illustrer la présente exposition.
Figure 1 : Rigobert Bonne. «Les Royaumes d'Espagne et de Portugal», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 8. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 7 : Rigobert Bonne. «Les Isles Philippines, celle de Formose, le Sud de la Chine [...]», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 23. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 8 : Rigobert Bonne. «Les Isles Antilles et le Golfe du Méxique», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 26. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 9 : Rigobert Bonne. «Partie méridionale de l'Ancien Méxique ou de la Nouvelle Espagne», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 27. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 10 : Rigobert Bonne. «Le Nouveau Mexique avec la partie septentrionale de l'Ancien ou de la Nouvelle Espagne», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 28. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 11 : Rigobert Bonne. «Amérique Méridionale», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 29. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 12 : Rigobert Bonne. «Carte du Pérou avec une partie des pays qui en sont à l'Est», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 30. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 13 : Rigobert Bonne. «Carte du nouveau Royaume de Grenade de la Nouvelle Andalousie et de la Guyane, avec les Pays Limitrophes qui en sont au Sud», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 31. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 14 : Rigobert Bonne. «Carte du Chili, depuis le sud du Pérou, jusqu'au Cap Horn [...]», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 33. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 15 : Rigobert Bonne. «Carte de la Partie Méridionale du Brésil [...]», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 34. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 16 : Rigobert Bonne. «Carte des Isles Antilles ou du Vent Avec la partie orientale des Isles sous le vent», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 36. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 17 : Rigobert Bonne. «Carte de l'Isle de St.Domingue, une des Grandes Antilles, Colonie Françoise et Espagnole», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 37. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Figure 18 : Rigobert Bonne. «L'Isle de Cuba», in Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre [...]. Paris, [c1780] : planche 39. (C) UQAM - SB - Service des livres rares. Reproduction interdite.
Les cartes de Monin
Charles V. Monin (18XX-1880). Atlas classique de géographie ancienne et moderne : À l’usage des collèges et des pensions, pour servir à l’étude la géographie et de l’histoire (corrigé et augmenté)[…]. A Lyon, chez Périsse frères ; Et à Paris, chez Meyer et cie., M.DCCC.XXX.IV [1834].
Il y a peu de choses à dire au sujet de l’atlas de Charles V. Monin, sinon sur le fait que l’on y a sélectionné deux cartes représentant la péninsule ibérique, soit à deux périodes historiques différentes : début 19e siècle et durant l’Antiquité. Cette dernière carte – Planche 34 – revêt en soi un intérêt particulier car elle tente de représenter l’occupation territoriale de la péninsule par différentes populations d’origines diverses – les Ibères, les Lusitaniens, les Celtibères, etc… sans oublier les possessions carthaginoises autour de Carthago Nova (Carthagène en Murcie).
Ingénieur et géographe, membre de la Société de géographie de Paris, Charles V. Monin (18?? - 1880) était aussi dessinateur, graveur et éditeur pour des ouvrages de géographie destinés autant au milieu académique qu’au grand public. Il fut l’un des premiers à utiliser les procédés d’impression par lithographie et gravure sur acier, introduisant l’ajout de couleurs dans la reproduction de ses cartes géographiques.
Figure 5 : Charles V. Monin. «Espagne et Portugal», in Atlas classique de géographie ancienne et moderne [...]. Paris, M.DCCC.XXX.IV [1834] : planche 14. (C) UQAM - SB - Service des Livres rares. Reproduction interdite.
Figure 6 : Charles V. Monin. «Espagne ancienne ou Ibérie», in Atlas classique de géographie ancienne et moderne [...]. Paris, M.DCCC.XXX.IV [1834] : planche 34. (C) UQAM - SB - Service des Livres rares. Reproduction interdite.
Sources
Bibliothèque nationale de France. (2015, 18 mars). Charles V. Monin (18..-1880) - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France. Récupéré le 20 octobre 2015 de http://data.bnf.fr/15372379/charles_v__monin/.
Manioc : bibliothèque numérique Caraïbe, Amazonie, plateau des Guyanes. (2006-). Portail : résultats 1 - 20 pour la recherche : Charles V. Monin. Récupéré le 20 octobre 2015 de http://bit.ly/1Mr2DWI.